译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
欢喜到了(liao)(liao)极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我(wo)(wo)嫁的这个人啊,却不再像过去(qu)(qu)那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅(mei)花。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭(chou)水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
注释
④盘花:此指供品。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。