译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
让我只急得白发(fa)长满了头颅。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好(hao)志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
青春(chun)能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
演奏着(zhuo)《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢(huan)娱。
舒(shu)服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
注释
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
62.木:这里指木梆。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。