译文
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动(dong)了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往(wang), 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶(jie)月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不(bu)得相会聚首。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场(chang),但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜(chu)酒?为屈原而击节歌唱吧!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
魂魄归来吧!
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
昭:彰显,显扬。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
① 乱峰:参差不齐的山峰。