译文
春回(hui)大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去(qu),哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
肥牛的蹄筋是佳肴(yao),炖得酥酥烂扑鼻香。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
钿头银篦打节拍常(chang)常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
和煦的阳光,风和日丽(li),万物快活地竞相生长。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
会:定当,定要。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。