译文
四匹青(qing)骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的(de)布衣。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
遁世归隐本(ben)是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
当年(nian)十(shi)五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高(gao)风亮节象秋天的竹竿。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常(chang)浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。