译文
愿埋没于人丛不现身影啊，难道还想在世上扬名取荣。
北方到达幽陵之域。
你还记得当时往渑池的(de)崎岖旅程吗？路又远，人又疲劳，驴子也累得直叫。
劝君此(ci)去多保重，名利场上风浪急，宦海茫茫沉与浮，古今看来梦一回。
夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华如练，我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调，可惜无人传递，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。忆情郎啊，情郎他迢迢隔在天那边，当年(nian)递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢；梦中哭醒涕泪纵横污损了粉(fen)颜。
二八分列的舞女一样妆饰，跳着郑国的舞蹈上场。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
贞元十九年，子厚由蓝田(tian)县尉调任监察御史。顺宗即位，又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪，他也被按例贬出京城当刺史，还未到任，又被依例贬为永州司马。身处清闲之地，自己更加刻苦为学，专心诵读，写作诗文，文笔汪洋恣肆，雄厚凝练，像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
小韦哥从长安来，现在要回归长安去。
反而使我想起困在贼窝的愁苦，我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
她走了，在西陵之下，只有风挟雨，呼呼地吹。
此身此世特别烂漫，田园也久已荒芜。
就像是秋天寒霜下的蒲柳，倏忽之间，老之将至，身已衰矣！
（他见了我之后）突然问道：“天下要怎样才能安定呢？”
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间，专职马倌和役卒肃立排成列。
年终时候遍地飒飒北风，潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网，莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏，今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉，百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉，你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女，来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸，今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得，但不应让好钱坏钱长时欺蒙！各地城头都在吹起号角，这样哀怨的曲调几时才能告终？
注释
（34）尧典、舜典：《尚书》中篇名。
⑽“泰山”二句：《礼记》载，孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者，使子路问之，曰：昔者吾舅死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。夫子曰：何不去也？曰：无苛政。夫子曰：小子识之，苛政猛于虎也。
②“斗”：此处有“玩乐、受用”之意。“尊”，酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事，且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健，但优游卒岁，且斗樽前”句。
⑧鸲鹆qu yu：鸟名，俗称“八哥”。
⑴孙莘老：孙觉（1028—1090），字莘老，高邮（今属江苏）人。仁宗皇祐元年（1049）进士。熙宁二年（1069）召知谏院、审官院。四年，徙知湖州。苏轼好友。
⑺“伤心”二句：谓目睹秦汉遗迹，旧日宫殿尽成废墟，内心伤感。伤心：令人伤心的事， 形容词作动词。秦汉经行处：秦朝（前221年~前206年）都城咸阳和西汉（前208~8）的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处，经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙：宫，宫殿；阙，皇宫门前面两边的楼观。
15、伊尹：商汤时大臣。
⑸雨：一本作“雾”。