译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自(zi)己动手撑船。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在(zai)上蔡东门牵鹰打猎?
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让(rang)骏马吃力的去拖盐车啊;帽(mao)冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什(shi)么地方有人在明月照耀的楼上相思?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
梅(mei)子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
〔17〕为:创作。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
4.伐:攻打。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
155. 邪:吗。
(38)长安:借指北京。