译文
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
康熙七年六月十七日戍刻,发(fa)生了大《地(di)震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起(qi)来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合(he)着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠(fei),全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
作:像,如。
115、攘:除去。