译文
村北酸枣累累,篱东寒(han)瓜漫地。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
目光撩人脉脉注视(shi),眼中秋波流转水汪汪。
你(ni)看这六幅描摹南(nan)朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜(chang)徉。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
只有那一叶梧桐悠悠下,
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分(fen)诡诈轻佻。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住(zhu)早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽(jin)头,日月照耀着金银做的宫阙。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
平原:平坦的原野。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
⑶汩(gǔ)没:埋没。