译文
一同去采药,
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很不得意(yi);等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借(jie)此来比喻自己,那文章的词句说:
愁云惨淡地(di)压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
心怀忧虑啊又何忍(ren)一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
早已约好神仙在九天会面,
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
如(ru)今(jin)若不是有你(ni)陈元礼将军,大家就都完了。
嫦娥白虹披身作为(wei)衣饰,为何打扮得如此堂皇?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
(22)责之曰:责怪。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
曝(pù):晒。