译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
秋风凌清,秋月明朗。
山(shan)里(li)的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初(chu)晴(qing),放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧(xiao)条,河水碧绿凄冷,天色渐(jian)晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍(an)下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
其二:
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
注释
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
于:比。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。