译文
夜深时(shi),我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
一(yi)条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
像冬眠的动物争相在(zai)上面安家。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
东风(feng)自立春日起,忙于装饰人间花柳(liu),闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
那天听到这(zhe)个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外(wai),群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你(ni),一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
等到九(jiu)九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
四方中外,都来接受教化,
注释
⑷盖:车盖,代指车。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑴《春兴》武元衡 古诗:春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》:“远心驰北阙,《春兴》武元衡 古诗寄东山。”
1.浙江:就是钱塘江。
⑽宫馆:宫阙。
远近:偏义复词,仅指远。