译文
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原(yuan)来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
魂啊回来吧!
说:“回家吗?”
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到(dao)母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动(dong),他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出(chu)来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
少壮从军马上飞,身未出家心依归(gui)。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水(shui)面上。
手攀松桂,触云而行,
注释
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
29.觞(shāng):酒杯。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。