译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
庭院寂静,我在空(kong)空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又(you)(you)要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时(shi)候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃(qi)自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回(hui)忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
囚徒整天关押在帅府里,
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名(ming)流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟(wu)出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形(xing)体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
融洽,悦服。摄行:代理。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
24巅际:山顶尽头
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。