译文
成(cheng)都有个犀浦镇,只是(shi)一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在(zai)四月路经此地,看到了这(zhe)里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡(wo)达到河岸又返回来。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今(jin)又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
自言有管葛之才而有谁推许?只好(hao)长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
赏:赐有功也。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
30.增(ceng2层):通“层”。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。