译文
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟(zhou)游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不(bu)起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌(ge)颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理(li)啊!父母之命不知依啊!
可是没有人为它编织锦绣障泥,
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低(di)吟着。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
(7)候:征兆。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。