译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
生时有(you)一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
派遣帷车迎你归来,空(kong)空而去空空而返。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
碧绿的池水涟漪满前陂(bei),极目远望无边的滔田肥。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能(neng)睡的陈抟也睡不着。说(shuo)不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫(jiao),渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
绮(qi)罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
鬓发是一天比一天增加了银白(bai),
注释
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
洞庭:洞庭湖。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
③赚得:骗得。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。