译文
关关和鸣的(de)(de)雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是(shi)君子的好配偶。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
傍晚,珠帘卷入(ru)了西山的雨。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
于是编写《史(shi)记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
山崩地裂(lie)蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
⑹几许:多少。
10.狐魅:狐狸装鬼