译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是(shi)如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液(ye)池依然存在,只是一片萧条冷清,又(you)有谁(shui)人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
才相(xiang)逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
薄云四处飘(piao)散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
注释
治:研习。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。