译文
我将回什么地方啊?”
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
你行将驾驶着小船南下归去(qu),不几天就可把自家柴门(men)扣开。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
在西湖附(fu)近的孤(gu)山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解(jie)划船回去。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫(mang)茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
生时有一杯酒就应尽(jin)情(qing)欢乐,何须在意身后千年的虚名?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
行路:过路人。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
(54)足下:对吴质的敬称。