译文
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
这个日日思念丈夫的妇女(nv)正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但(dan)都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开(kai)春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣(ban)象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白(bai)天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
游荡(dang)徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
(65)丹灶:炼丹炉。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
⑸瀛洲:海上仙山名。
⑶淘:冲洗,冲刷。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”