译文
我的(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在(zai)前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学(xue)习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声(sheng)扬。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
右手拿(na)着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
(3)莫:没有谁。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
大衢:天街。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。