译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年(nian)年岁(sui)岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
我还存有过去的乐(le)管(guan),乐曲凄怨惊动了四邻。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
孔巢父摇头不住(zhu)长安,将去东海随烟雾飘流。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
柞树枝条一丛丛,它的叶(ye)子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治(zhi)理,于是他们都顺从。
百姓那辛勤(qin)劳作啊,噫!
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
6.萧萧:象声,雨声。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
(73)陵先将军:指李广。
169、鲜:少。