译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
这些都是些儿戏,微不足道,所(suo)以我象(xiang)梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中(zhong)摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
腰肢细(xi)小脖颈纤秀,就像用(yong)鲜卑带约束一样。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准(zhun)备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含(han)。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
(34)抆(wěn):擦拭。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
⒃与:归附。
畎:田地。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
20.詈(lì):骂。