译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋(qiu)天大(da)(da)雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花(hua)儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点(dian)缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
躺在精(jing)美的竹席上,思绪万千(qian),久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也(ye)无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
(25)主人:诗人自指。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
(22)屡得:多次碰到。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。