译文
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻(lin)居那(na)边传来(lai)的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活(huo)地竞相生长。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走(zou)下坛来,还歪带着花冠。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
衣服(fu)沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
有新鲜甘美(mei)的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
淹留:停留。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
(17)既:已经。
44. 负者:背着东西的人。
⑶秋姿:犹老态。