译文
明天一早,我就要踏上离开广陵的(de)路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风(feng)随虎一般,谈笑中建起了王业。可(ke)是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影(ying)。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
就没有急风暴雨呢?
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
妖人夫妇牵挽(wan)炫耀,为何他们呼号街市?
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
②黄落:变黄而枯落。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。