译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这(zhe)篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略(lue)而不言,惟恐有所亵渎。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
山的四面环绕着白云,中间的山峰(feng)托春天上的太阳。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还(huan)有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
登上北芒山啊(a),噫!
注释
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
10、不业:不是他做官以成就工业。
良:善良可靠。
(6)杳杳:远貌。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
3、挈:提。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
10。志:愿望;指灭火的心意 。