译文
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山(shan)大湖。
香炉(lu)峰在阳光的照射下生(sheng)起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天(tian)望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
1.朝天子:曲牌名。
⑶繁露:浓重的露水。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。