译文
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风(feng)湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇(wei)已由盛开时的艳红夺目,变得零(ling)落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤(shang)情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫(mang)茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
都与尘土黄沙伴随到老。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大(da),一顾一盼都光彩四射。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹(chui)落了多少?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
居(ju)延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
请(qing)问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
北方到达幽陵之域。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
①洞房:深邃的内室。
③待:等待。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。