译文
我(wo)独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
走入相思之门,知道相思之苦。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
你将在沙漠留恋地回望(wang)京都夜月,梦(meng)魂定会越过湖山见到杭城春景。
错过了时机不能(neng)与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞(wu)干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸(xian)阳。
柳荫深处传出乌鸦(ya)的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
注释
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。