译文
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆(fan)远去。在这凄(qi)清的贬谪之地,青山(shan)之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈(tan)阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己(ji)的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
峭壁悬崖,飞瀑(pu)喷流,松风水声激切哀鸣。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
自被摈弃(qi)不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。