译文
你要去的(de)地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌(jing)旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐(yin)若现地耸立着一座飞腾的高楼。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃(huang),
我要早服仙丹去掉尘世情,
吴云寒冻,鸿燕号苦。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
路上骏马乱叫。红叱拨(bo):唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺(shun),使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
(16)居:相处。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
(49)河县:晋国临河的县邑。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
苍华:发鬓苍白。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
托:假托。
⑻逾(yú 余):更加。