译文
我向古代的(de)圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
有一天(tian)能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金(jin)丝,闪闪发光可以观赏。小(xiao)的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射(she)它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
近年来(lai)做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得(de)见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
楚南一带春天的征候来得早,
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣(luo)鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
14、弗能:不能。
沉香:沉香木。著旬香料。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
款:叩。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。