译文
长江(jiang)出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着(zhuo)松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天(tian)地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小(xiao)舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊(huai)片刻间。
唉!我本是穷人家女(nv)儿,好不容易才制办了这套丝绸(chou)的嫁衣;
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
偏僻的街(jie)巷里邻居很多,
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
注释
②乳鸦:雏鸦。
②榆堤:栽满榆树的河堤。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。