译文
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前(qian),告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在(zai)夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这(zhe)样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
安居的宫室已确定不变。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂(ma)、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求(qiu)之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇(chong)尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
⑧乡关:故乡
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
穿:穿透,穿过。
⑨池塘:堤岸。
14 、审知:确实知道。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。