译文
在霜风凌厉、大漠草凋之(zhi)际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
想起两朝君王都遭受贬辱,
南方不(bu)可以栖(qi)止。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只(zhi)是不愿在离别时涕泗横流。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
东(dong)西南北四方土地,哪边更(geng)长哪边更多?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
谁忍心断绝人民的生路,换取(qu)时世所称赞的忠贤?
注释
⑧濯鳞:这里代指壮士。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⑤趋:快走。