译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
天山下(xia)了一场大雪,从青海湖刮来(lai)的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无(wu)声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉(yu)盘那(na)样洁白晶莹。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
攀登五岳寻仙道(dao)不畏路远,
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
落日(ri)昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去(qu)呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
142. 以:因为。
③楼南:一作“楼台”。
④分张:分离。
1.放:放逐。