译文
慈母用手中的(de)针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
柴门多日紧闭不开,
青溪虽非是(shi)陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
与君辞别前往天姥,抖尽石(shi)尘我将高卧于秋日的霜露之中。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至(zhi)亲至爱的人哪,你是否看(kan)到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
小芽纷纷拱出土,
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
注释
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
5、见:看见。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
(28)萦: 回绕。