译文
驾(jia)驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情(qing),人人畅所欲言;
我在墙头你在马上遥相对望,一看见(jian)君就知道已经有断肠的相思。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风(feng)。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连(lian)日连夜醉在壶觞之中。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
屋里,
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
兴:使……兴旺。
会:定当,定要。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。