译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女(nv)子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为(wei)之嫉妒。大意是:我因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐(tang)赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来(lai)又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
今(jin)日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
山深林密充满险阻。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风(feng)。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
(13)率意:竭尽心意。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”