译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南(nan)天门而去。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖(jian)飞出来,传入耳中秦筝声声,使人(ren)联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话(hua)别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发(fa)老母黑夜里独坐灯前,为游子(zi)不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
看太阳,怕它马上落山,举起酒(jiu)杯喜得明月。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
我要把菱叶(ye)裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
21.自恣:随心所欲。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
从:跟随。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。