译文
商汤降临俯察四(si)方,巧遇赏识贤臣伊尹。
清晨,我告别(bie)高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写(xie)墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
惯于山间安静,早起遍(bian)地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念(nian)我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树(shu),城西南诸山的名胜景物呢!
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双(shuang)野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩(cai),旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
复:复除徭役
4、天淡:天空清澈无云。
去:离职。
②奴:古代女子的谦称。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
83. 就:成就。