译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军(jun)杀戮。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
仔细望(wang)去,平原之上又新增了众多新坟,
贾谊被贬在此地(di)(di)居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
青苍的山峰展列于天际(ji),色彩斑烂如同出自画中。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优(you)美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射(she)箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
请你(ni)问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
(2)令德:美德。令,美。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。