译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的(de)(de)往事(shi)向你直陈。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问(wen)春光,只有池(chi)塘中水波知道。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号(hao)称莫愁。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
(3)君:指作者自己。
⑺新:初。新透:第一次透过。