译文
当四野阴云消散的时(shi)候,打开窗户看见一(yi)弯月升在云上。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人(ren)作别泪泣成行。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
莫非是情郎来到她的梦中?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜(ye)奔流。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭(jian),骑着骄悍的战马入侵了。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费(fei)用做好准备。
魂魄归来吧!
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
登(deng)上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
注释
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。