译文
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着(zhuo)故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从(cong)梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自(zi)己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现(xian)的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
细(xi)雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪(xue)。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
干戈:古代兵器,此指战争。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
于:在。