译文
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
你见我没有衣衫就(jiu)在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
烧瓦工人(ren)成天挖呀挖,门前的土都(du)挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
生计还是应该(gai)以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴(xing)盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。