译文
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
然而兰和蕙的才能(neng)和品德(de)(de)不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中(zhong)有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
世事炎凉,黄昏(hun)中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
12.斗:古代盛酒的器具。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
⑶涕:眼泪。