译文
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带(dai)着金色的马具(ju)。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
长眉总是紧锁,任凭春(chun)风(feng)劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱(jian)穷达是不一致的。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无(wu)人赏识。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕(rao)的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
⑸《相思》王维 古诗:想念。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
36.掠:擦过。